Swedish-Finnish translations for kaos

kaaosMuussa tapauksessa Somaliaksi kutsuttu valtioton kaaos jatkuu. Om så inte sker kommer det statslösa kaos som Somalia är känt för att bestå.Se oli todellakin kaaos, ja jäsen Simpson sanoi tämän jo. Det rådde verkligen kaos, som Brian Simpson redan har nämnt.On selvää, että Zimbabwessa vallitsee sisäpoliittinen kaaos. Det som är uppenbart är att det i Zimbabwe råder internt kaos.
sekasortoJotta tuottajamaissa voitaisiin välttää sekasorto, Euroopan parlamentin on vaadittava viennin tilannetta käsittelevää vaikutustutkimusta. För att undvika kaos i producentländerna måste Europaparlamentet tvinga fram en studie om effekterna på exportsituationen.Tällä tavalla luotu palestiinalaisyhteiskunnan sekasorto loisi mahdollisuudet perustella voimankäytön jatkamista elintärkeällä turvallisuudella. Till sist kommer det kaos som uppstår inom det palestinska samhället till följd av detta att möjliggöra rättfärdigandet av ett fortsatt användande av våld, i den grundläggande säkerhetens namn.Tuhansilla ihmisillä ei vieläkään ole suojaa ja lapsikauppa kukoistaa, mutta diktaattorin johtamassa maassa vallitsee yhä poliittinen sekasorto vaalien jälkeen. Tusentals människor saknar fortfarande tak över huvudet och handeln med barn blomstrar samtidigt som landet, styrt av en diktator, fortfarande befinner sig i politiskt kaos efter valen.

epäjärjestysLyhyesti sanottuna vallitsi suuri sekamelska, kaaos ja epäjärjestys. Det var kort sagt ett enda virrvarr - kaos och oreda.Olemme tietenkin valtioita, joilla on sääntöjä, joita on noudatettava; muutoin seuraa epäjärjestys, ja lopulta kaikki kärsivät. Vi är naturligtvis stater med bestämmelser som måste följas, annars skulle det leda till ett kaos som i slutändan skulle drabba alla.

Dictionary