Swedish-Finnish translations for ledighet

• loma
  Ensinnäkin ehdotuksessa pyritään ottamaan käyttöön pakollinen kuuden viikon loma vain äitejä varten. För det första vill förslaget införa obligatorisk sex veckors ledighet för bara mamman.
  Loman pituus on lakisääteinen.
  Lomalla ei käydä työssä tai koulussa.
• vapaa
  Se ei ole vapaa-aikaa, se ei ole lomaa; se on työtä, jota ihmiset tekevät. Det är inte ledighet, det är inte semester; detta är arbete som folk utför.
  Koko kuukauden vapaa menetetään, jos isä ei kanna vastuutaan. En hel månads ledighet går förlorad om pappan inte tar sitt ansvar.
  Useat ihmiset käyttävät maaseutua yhä useammin vapaa-ajan viettoon ja virkistystarkoituksiin. Landsbygdsområden utnyttjas av många i allt större utsträckning för ledighet och fritidssysselsättningar.
• vapaa-aika
• vapaapäivä
  Martilla on perjantaina vapaapäivä ja hän aikoo mennä kaupungille.

Related words

• mammaledighet
• moderskapsledighet
• sjukledighet
• föräldraledighet
• vårdledighet
• pappaledighet
• tjänstledighet
• faderskapsledighet
• barnledighet