Swedish-Finnish translations for lindra

• lievittää
  Sekin vähä voisi kuitenkin lievittää heidän tuskaansa. Hur lite som än ges kan det dock lindra deras smärta.
  Emme säästele ponnistelujamme, jos voimme lievittää heidän ahdinkoaan. Vi kommer att göra allt för att lindra deras lidande.
  Emmekö voisi lievittää nopean laajentumisen vaikutuksia ympäristönormeihin? Kunde vi inte lindra den snabba utvidgningens effekter på miljönormerna?
• helpottaa
  Euroopan unionin on yritettävä lieventää kurjuutta ja helpottaa kärsimystä. Som europeisk union måste vi anstränga oss för att minska eländet och lindra lidandet.
  EU:n solidaarisuusrahaston avulla voimme toimia yhteisönä ja helpottaa kurjuutta ja kärsimystä. EU:s solidaritetsfond gör det möjligt för oss att agera som en gemenskap för att lindra nöd och lidande.
  EIT ei tietystikään poista näitä ongelmia, mutta se voi osaltaan helpottaa niitä. EIT kommer naturligtvis inte att eliminera dessa problem, men det kan i viss utsträckning lindra dem.
• lieventää
  Euroopan unionin on yritettävä lieventää kurjuutta ja helpottaa kärsimystä. Som europeisk union måste vi anstränga oss för att minska eländet och lindra lidandet.
  EU:n rahoitustuki lieventää liettualaisten työntekijöiden kohtaamia vaikeuksia. EU:s finansiella stöd kommer att lindra de svårigheter som litauiska arbetstagare står inför.
  Olemme valmiita tutkimaan muitakin toimenpiteitä, joilla voitaisiin lieventää Irakin väestön kärsimyksiä. Vi är beredda att pröva ytterligare åtgärder för att lindra den irakiska befolkningens lidande.

Related words

• lindrande
• smärtlindrare
• smärtlindrande medicin