Swedish-Finnish translations for lista

• lista
  On julkaistu jo kuudes musta lista. En sjätte lista har redan publicerats.
  Ajatellaanpa vaikka YK:n mustaa listaa. Ta FN:s svarta lista, till exempel.
  Listaan liittyy myös kauaskantoisia lieveilmiöitä. Listan har också långtgående sidoeffekter.
• luettelo
  Kauhistuttava luettelo on miltei loputon. Denna förskräckliga lista är nästan oändlig.
  Kymmenen kohdan luettelo vaivaa minua. Jag är orolig för tiopunktslistan.
  Yhteistyöalojen luettelo on pitkä. Det finns en lång lista över samarbetsområden.
• asiakirja
  Vakuutan parlamentin jäsenille, ettei osanottajalista ole ainoa asiakirja, johon parlamentilla ja kansalaisilla on mahdollisuus tutustua. Jag vill på nytt försäkra parlamentet om att det inte bara är närvarolistan som parlamentet och allmänheten kan få tillgång till.
  esittelijä. - (EN) Arvoisa puhemies, luulen, että tämä asiakirja ei herätä aivan niin paljon ristiriitoja kuin edellinen, ja puhujaluettelo on selvästi lyhyempi. föredragande. - (EN) Herr talman! Jag misstänker att detta ärende kommer att vara något mindre kontroversiellt än det föregående, och talarlistan är definitivt kortare.
  Komission pitää ensi marraskuussa hyväksyä tuo asiakirja, jossa määritetään lista niistä ensisijaisista tavoitteista, joita Turkin on saavutettava liittymisen valmistelemiseksi. Detta dokument som innehåller listan över de prioriterade villkor som Turkiet skall uppfylla för att förbereda sig för anslutningen måste antas av kommissionen under kommande november månad.
• julistus
• lista (luettelo)
• luetella
  Tässä yhteydessä voidaan luetella vielä vaikka kuinka monta esimerkkiä. Där kan den ena eller andra listan med exempel dras upp.
  Voisin luetella monia muitakin asioita, joita parhaillaan teemme. Jag skulle kunna räkna upp en mycket längre lista över saker som vi genomför.
  Ei todellakaan ole riittävää luetella, mitä kokouksia esityslistalla on. Det är verkligen inte tillräckligt att sätta de möten som står på dagordningen på denna lista.
• luetteloida
  Mielestäni ennaltaehkäisyn kannalta ensisijainen tehtävä olisi luetteloida nämä Euroopassa olevat kohteet. Jag anser att högsta prioritet när det gäller förebyggande arbete borde vara att göra upp en lista över dessa anläggningar i EU.
• nimilista osanottajaluettelo pelaajaluettelo
• rekisteri
• rosteri
  Keittiön työtasot ja välitila ovat industrial-tyyliin harjattua rosteria.
  Spider-Man: Far From Home sai uuden tähden rosteriinsa – Remi Hii mukaan remmiin (respawn.fi

Examples

• Hon gjorde en lista över alla aktiviteter hon tänkte utföra under dagen.

Related words

• meritlista
• minneslista
• prislista
• ordlista
• föredragningslista
• vinlista
• nyckeltalslista
• punktlista
• bevakningslista