Swedish-Finnish translations for mat

• ruoka
  Terveellinen ruoka on se, mikä tässä pitää nostaa keskiöön. Hälsosam mat måste bli det centrala i den här frågan.
  Arvoisa rouva puhemies, geneettisesti muunneltu ruoka on jälleen esityslistalla. Fru ordförande! Genetiskt modifierad mat står åter på föredragningslistan.
  Erityisesti viimeaikainen elintarvikekriisi on osoittanut, ettei ruoka ole mikä tahansa raaka-aine. Inte minst den senaste tidens livsmedelskris har visat att i synnerhet mat inte är vilken råvara som helst.
• ravinto
  Nämä aarteet ovat maaperän öljy, ravinto ja makeanveden varannot. De är jordens olja, mat och färskt vatten.
  Runsas ravinto on yksi nykyajan suurimmista saavutuksista Euroopassa, samoin kuin ravinto, joka on puhtaampaa kuin vielä jokin aika sitten. Rikligt med mat är en av erövringarna i Europas moderna historia, liksom mycket högre hygienisk kvalitet på livsmedlen, än vad som var fallet för bara kort tid sedan.
  Sen täytyy tietysti olla myös tiukka, jotta ihmiset ymmärtäisivät, miten tärkeää terveellinen ravinto on, ja sen tulee koskea koko jakeluketjua. Den måste naturligtvis också vara sträng på ett sådant sätt att människorna vet vad som menas med felfri mat, och den måste gälla för hela kedjan.
• ateria
  Luultavasti tulee laki, jossa käsketään syömään vain yksi ateria päivässä. Förmodligen kommer det en lag om att man bara skall äta ett mål mat om dagen.

Related words

• smörgåsmat
• matjord
• snabbmat