Swedish-Finnish translations for nu

• nyt
  Nyt heillä on tulos, jonka he halusivat. Nu har de det resultat de ville ha.
  Nyt katkerat tulokset ovat nähtävillä. Nu kan ni se det bittra resultatet.
  Ratkaisu on löydettävä nyt, yhteisvoimin. Vi måste reagera nu, tillsammans.
• nykyhetki
  Nykyhetki on tässä, ja tämä uhka on moninkertainen. Men nu måste vi ta itu med dagens situation, som innebär ett hot på flera olika plan.
  Vaikka yleinen poliittinen tilanne onkin tällä hetkellä hyvin suotuisa, emme saa hiljentää tahtia; päinvastoin meidän on käytettävä nykyhetki hyödyksemme. Även om dagens politiska situation generellt är mycket gynnsam får vi inte minska våra ansträngningar nu utan tvärtom ta tillfället i akt.
• nykyisyys
• parastaikaa
  Niitä ei ole tähän mennessä esitelty meille, mutta neuvosto valmistelee niitä parastaikaa. Dessa har ännu inte presenterats för oss men är under utarbetande i rådet.
• parhaillaan
  Ensimmäistä vaihetta toteutetaan parhaillaan. Den första fasen håller nu på att verkställas.
  Tutkin parhaillaan näitä ajatuksia. Jag håller just nu på att granska dessa idéer.
  Luulen, että häntä kidutetaan parhaillaan. Jag tror att han just nu torteras.
• tällä hetkellä
  Juuri tätä tarvitsemme tällä hetkellä. Det är precis vad de behöver just nu.
  Tällä hetkellä vallitseva tila on Nizzan sopimus. I nuläget är Nice ett status quo.
  Jokainen on vastuussa siitä. Milosevicin asema horjuu tällä hetkellä. Var och en är ansvarig för det. Milosevic vacklar just nu.

Examples

• Nu åker vi.
• Jag vill gå dit nu.
• Planet landar här nu snart.
• Kommer hon hit nu på torsdag?
• Vi börjar nu i höst.
• Nu tycker ju inte jag så, men det kan vi ta sen.
• Nu är det ju så att det händer mycket här och Stockholm växer, men Sverige är större än bara huvudstaden.
• I detta nu befinner han sig i lingonmarkerna i Dalsland.
• Hon älskar att leva i nuet.

Related words

• Venus
• januari
• knulla
• nummer
• knubbig
• minut
• konung
• ännu
• minutvisare