Swedish-Finnish translations for personal

henkilökuntaVeturinkuljettajat ja muu henkilökunta on koulutettava asianmukaisesti. Lokförare och annan personal måste få en ordentlig utbildning.Hyväksymisen piiriin on otettava veturinkuljettajien lisäksi myös muu henkilökunta. Inte bara lokförare, utan även annan personal måste omfattas.Hankkeiden ja komission koko henkilökunta on evakuoitu. All projektpersonal och kommissionens personal har evakuerats.
henkilöstöEurofoundin talousarvio on kasvanut 39 prosenttia ja henkilöstö 46 prosenttia. Eurofound har ökat sin budget med 39 procent och sin personal med 46 procent.Komission säännöstössä todetaan, ettei henkilöstö saa toimia oman etunsa mukaisesti. Kommissionens kodex säger att personalen inte får vara motiverad av personliga intressen.On oleellista, että Euroopan parlamentin jäsenillä on käytettävissään tähän työhön tarvittava henkilöstö. Det är absolut avgörande att Europaparlamentets ledamöter har den personal som behövs för att utföra detta arbete på det sätt som krävs.

Dictionary