Swedish-Finnish translations for plundra

ryöstääKenelläkään ei ole oikeutta raiskata ja ryöstää tuota aluetta. Ingen har rätt att förstöra och plundra regionen.Kaikkein köyhimmät Zimbabwessa eivät halua ampua, tappaa, ryöstää ja polttaa satojaan. De fattigaste i Zimbabwe vill inte skjuta, döda, plundra och bränna skördar.Sitä on torjuttava yhtiölainsäädännöllä, koska olen vakuuttunut siitä, ettei sijoittajien pitäisi voida ryöstää yhtiöitä. Den frågan måste hanteras med hjälp av bolagsrätten, för min fasta åsikt är att företagen inte ska kunna plundras.
anastaa

hävittääOlen taas hävittänyt kännykkäni.Vihollinen hävitti kaupungin vetäytyessään.Hävitin vesivahingossa tärveltyneet huonekalut.
rosvotaOlen taipuvainen uskomaan, että tämä on suoraan sanoakseni lupa rosvota. Jag tror faktiskt, för att säga det rent ut, att detta är en licens för att plundra.Olisi kestämätöntä, että omalle laivastollemme asetettaisiin ankara sääntely- ja valvontajärjestelmä, mutta muiden kansakuntien alukset saisivat rosvota meriä kenenkään estämättä. Det skulle vara ohållbart att tvinga på våra egna fiskeflottor ett strängt system av förordningar och kontroller medan fartyg från andra nationer obehindrat tillåts plundra haven.Jos siis haluaa valtion sympatiat puolelleen, pitääkö silloin polttaa ja rosvota kaupunki, kuten tekivät ne sadat roistot, jotka väittivät kostavansa ”kavereidensa” Moushinin ja Laramin kuoleman? Måste man bränna och plundra en stad, som de hundratals huliganer gjorde som påstod att de skulle hämnas sina döda ”kompisar” Moushin och Larami, om man vill ha myndigheternas sympati?

Dictionary