Swedish-Finnish translations for på måfå

• arviokaupalla
• sattumanvaraisesti
  Toiseksi emme lennätä ovia auki sattumanvaraisesti. För det andra slår vi inte upp våra dörrar på måfå.
  Verkkosivuja ei tietenkään voida sulkea sattumanvaraisesti poliittisista syistä. Webbplatser kan naturligtvis inte stängas ned på måfå av politiska skäl.
  Ihmettelen, olisiko heidän mielestään ollut parempi, jos juutalaisvaltio olisi yksinkertaisesti syytänyt vastaavan määrän taisteluvälineitä sattumanvaraisesti Gazaan? Jag undrar om de skulle ha föredragit att den judiska staten helt enkelt hade låtit en motsvarande mängd artilleri regna ned på måfå över Gaza.
• satunnaisesti
  Valitsin ne satunnaisesti.
  Matkustajille tehdään kuitenkin satunnaisesti kuumemittauksia mahdollisen koronatartunnan havaitsemiseksi. (yle.fi
  Helsingissä voi vuokrata vain omaa kotiaan ja sitäkin satunnaisesti, esimerkiksi juuri loman ajaksi. (yle.fi
• umpimähkään
  Ennalta varautuminen tai ennalta varautumisen periaate ei kuitenkaan tarkoita sitä, että meidän pitäisi antaa tietoa umpimähkään ja aivan liian nopeasti. Försiktighet eller försiktighetsprincipen innebär dock inte att vi ska delge information på måfå och alldeles för snabbt.
  Terroristit puukottivat ihmisiä umpimähkään.

Examples

• Jag blundar, tar fram en flaska på måfå, häller upp.

Related words

• Bonapartes mås
• på sommaren
• på måndagar
• på smällen
• på momangen
• på måndag
• på måndagen
• på ögonmått
• på mammaledighet