Swedish-Finnish translations for rymma

karataPanttivangin onnistui karata vankilasta.Pilvet karkasivat.Gorilla karkasi eläintenhoitajan kimppuun.
livistää

mahtuaNe eivät missään tapauksessa voi mahtua yhteen valumuottiin, käsiteltäväksi yhden keskustelun aikana. Det är inte möjligt att de kan rymmas i samma form och i en debatt.Tiedämme kaikki, miten erilaisia käsityksiä eri puolueryhmiimme voi mahtua. Vi vet alla hur olika uppfattningar som kan rymmas inom våra olika partigrupper.Kengät mahtuivat hyvin jalkaan.
paetaSe on keskiaikainen ilmiö, jota käyttivät ne hallitukset, jotka eivät kyenneet vartioimaan vankejaan ja jotka siksi tappoivat nämä ennen kuin nämä ehtivät paeta. Det är ett medeltida fenomen som tillämpades av regeringar som inte kunde vakta sina fångar och därför dödade dem innan de kunde rymma.Panttivangin onnistui paeta vankilasta.Panttivangin onnistui paeta poliiseja.
sisältääPanemme merkille, että presidentti Obaman mukaan sopimus ei saisi sisältää vain tiettyjä elementtejä eikä se saisi myöskään jäädä vain poliittiseksi julistukseksi. Vi noterar att president Obama har talat om en överenskommelse som vare sig skulle rymma bara vissa delar eller bara är en politisk deklaration.
vetääEnnen hevoset vetivät rekeä talvisin.Viisaudenhammas vedettiin irti, eikä se edes sattunut.Vedä henkeä!

Dictionary