Swedish-Finnish translations for sammanfattning

yhteenvetoSallikaa minun tehdä siitä vielä lyhyt yhteenveto. Låt mig göra en kort sammanfattning av detta.komission laatima yhteenveto Lissabonin jälkeen saavutetusta edistyksestä ja tulevista toimista, ja Uttalande av kommissionen: Rapport med sammanfattning av de framsteg som gjorts sedan mötet i Lissabon samt framtida åtgärderMeillähän on patentti kokonaisuudessaan, yhteenveto ja hakemukset. När allt kommer omkring finns det patentet i sin helhet, en sammanfattning och kraven.
tiivistelmäLisäksi on julkaistu kuusisivuinen tiivistelmä. En sex sidor lång sammanfattning har även offentliggjorts.Tämä oli lyhyt tiivistelmä mietinnön sisällöstä. Det var en kort sammanfattning av innehållet i detta betänkande.Arvoisa puhemies, arvoisat parlamentin jäsenet, tämä oli tiivistelmä Eurooppa-neuvoston työstä. Detta, herr talman, mina damer och herrar, är en sammanfattning av vårt arbete.

kertaus
lyhennelmäJos komissio katsoo, että hakemus täyttää rekisteröintiä koskevat vaatimukset, tuotteen nimi ja lyhennelmä eritelmästä julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Om kommissionen kommer fram till att ansökan uppfyller kraven för registrering, kommer namnet och en sammanfattning av specifikationen att offentliggöras i .
synopsis
yhdistelmäParlamentissa tänään äänestetty direktiivi on tätä asiaa koskevan neljän tähän asti voimassa olleen direktiivin yhdistelmä. Det direktiv vi har röstat om här i parlamentet i dag är en sammanfattning av fyra direktiv på området som har varit i kraft fram till i dag.Automalli on tilan ja tyylin yhdistelmä.Maaseutumatkailu ja lähiruoka - maukas yhdistelmä.

Dictionary