Swedish-Finnish translations for skydd

  • suojaYksityisyyden suoja televiestinnän alalla Skydd för privatlivet inom telekommunikationsområdetKolmanneksi: riittävä testitietojen suoja. För det tredje: Ett lämpligt skydd av testdata.Sijoittajille tarjotaan entistä parempi suoja. Det blir ett starkare skydd för investerarna.
  • kansi
  • katosKatos vaan, sehän onnistui!rautatieaseman katospolkupyöräkatos
  • kilpiolla kilvissäPoliisi vei ratsiassa kilvet.Sinisessä kilvessä kultaisella aaltoviivalla uiva hopeinen joutsen ja sen yläpuolella hopeinen lilja
  • suojaaminenHenkilötietojen suojaaminen (äänestys) Skydd av personuppgifter (omröstning)Euron suojaaminen väärentämiseltä Skydd av euron mot förfalskningMatkustajien suojaaminen siirtyviltä matkatavaroilta (äänestys) Skydd för passagerarna mot rörelser i bagaget (omröstning)
  • suojain
  • suojapaikkaMonet ympäristövahinkoja aiheuttaneet onnettomuudet olisivat voineet päättyä aivan toisella tavalla, jos sopiva suojapaikka olisi tarjottu oikeaan aikaan. Många olyckor som orsakat miljökatastrofer skulle ha kunnat sluta helt annorlunda om lämpligt skydd hade erbjudits vid rätt tillfälle.Näiden uhrien pitäisi lisäksi saada ilmainen suojapaikka, lääkärin- ja psykologinhoitoa, sosiaalipalveluja, apua työnhaussa ynnä muuta. Dessa offer borde dessutom få gratis skydd, medicinsk och psykologisk hjälp, sociala förmåner och stöd vid arbetssökning osv.
  • suojaus
  • suojeluAihe: Naisten terveyden suojelu Angående: Skydd av kvinnors hälsaMutta riittäkö suojelu sellaisenaan? Men är skydd i sig tillräckligt?Alaikäisten ja ihmisarvon suojelu Skydd för minderåriga och mänsklig värdighet
  • suojelus
  • suojus
  • turvaSe on myös pienten maiden ainut turva. Den är också de små ländernas enda skydd.Osalta saattaa puuttua asianmukainen sosiaaliturva ja muu turva. Många av våra assistenter saknar förmodligen en ordentlig social trygghet och annat skydd.Sijoittajien turva voidaan sitä paitsi usein taata paremmin aktiivisesti hallitun rahaston ansiosta. Det är dessutom ofta lättare att garantera ett skydd för investerarna med en aktivt förvaltad fond.
  • turvaaminenAihe: Irlannin rautateiden tavaraliikenteen turvaaminen Angående: Skydd av Irlands infrastruktur för spårbunden godstrafik (Railfreight)Tällä varmistetaan Alankomaiden pilarijärjestelmän riittävä turvaaminen. Därmed säkras ett tillräckligt skydd av det nederländska pelarsystemet.Haluaisin lopuksi todeta, että Euroopan kansalaisten oikeudellinen turvaaminen on erittäin tärkeää. Låt mig avslutningsvis säga att det är avgörande att unionsmedborgarna har ett rättsligt skydd.
  • turvapaikkaTämä käsittäisi myös sellaiset henkilöt, joille on myönnetty turvapaikka tai jotka ovat jonkinlaisen täydentävän suojelun alaisia. Detta skulle innefatta människor som har släppts in som flyktingar eller som beviljats en extra form av skydd.Se on myös osoitus siitä, että Mercosur on paljon enemmän kuin pelkkä vapaakauppa-alue - se on poliittinen alue, jossa demokratialla on turvapaikka. Därmed har man också givit bevis på att Mercosur är betydligt mycket mer än bara en frihandelszon - det är ett politiskt område där demokratin kan finna skydd.Torjumme niiden PPE:tä edustavien konservatiivien jyrkän oikeistolaisen näkemyksen, jotka pyrkivät rajoittamaan turvapaikka- ja suojeluoikeutta. Vi förkastar den hårda högeråsikten hos de konservativa ledamöterna i PPE-DE-gruppen som vill begränsa rätten till asyl och skydd.
  • varjeleminen
  • varjelu

Examples

  • sådana människor är nu skydda som pestsmittade av sina grannar

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net