Swedish-Finnish translations for sol

aurinkoAurinko, tuuli ja vesi ovat tulevaisuuden öljy. Sol, vind och vatten kommer att bli framtidens olja.Jopa aurinko peitettiin näkyvistämme. Till och med solen förmörkades inför våra ögon.Elämä jatkuu ja aurinko paistaa kaikesta huolimatta. Icke desto mindre går livet vidare och solen fortsätter att skina.
auringonpaisteSeesteinen taivas, kaikkialta saapuvat satakielet, tyyni meri, uskomaton auringonpaiste. Blå himmel, svalor som kommer från alla håll, spegelblankt hav, underbart solsken.Auringonpaiste on luonnonilmiö, josta on tunnetusti vaikea säätää, eivätkä kaikki Euroopan unionin jäsenvaltiot saa edes nauttia siitä paljoa. Solsken är ett naturfenomen som alla vet är väldigt svårt att lagstifta om, och en del av EU:s medlemsstater har inte mycket sådan lagstiftning över huvud taget.

auringonvaloTämä ajattelematon yritys sisällyttää siihen auringonvalo antoi EU-skeptikoille mahdollisuuden levittää sellaisia juttuja, kuin että "EU aikoo kieltää auringonvalon". Det missriktade försöket att innefatta solljus var en present till de extrema EU-skeptikerna som fick tillfälle att sprida historier om att ”Bryssel vill förbjuda solljus”.

Dictionary