Swedish-Finnish translations for solsken

auringonpaisteSeesteinen taivas, kaikkialta saapuvat satakielet, tyyni meri, uskomaton auringonpaiste. Blå himmel, svalor som kommer från alla håll, spegelblankt hav, underbart solsken.Auringonpaiste on luonnonilmiö, josta on tunnetusti vaikea säätää, eivätkä kaikki Euroopan unionin jäsenvaltiot saa edes nauttia siitä paljoa. Solsken är ett naturfenomen som alla vet är väldigt svårt att lagstifta om, och en del av EU:s medlemsstater har inte mycket sådan lagstiftning över huvud taget.
aurinkoMetaania syntyy sitä enemmän, mitä korkeammaksi lämpötila nousee ja mitä enemmän aurinko paistaa. Mer metan avges när temperaturen stiger och det blir mer solsken.Arvoisa puhemies, voin vain sanoa vuodesta 1999 lyhyesti seuraavaa: Suomen kylmyyden jälkeen Portugalin aurinko on sydämellisesti tervetullut. Herr talman, angående år 1999 kan jag bara säga följande helt kort: Efter den finska kylan är Portugals solsken hjärtligt välkommet.

Dictionary