Swedish-Finnish translations for stjäla

• varastaa
  Onko todella mahdollista varastaa kaasua verkosta aivan kuin lompakon taskusta? Är det verkligen lika lätt att stjäla gas från ett nät som att stjäla en plånbok ur en ficka?
  Perustuslain kannattajat eivät voi varastaa veronmaksajien rahoja edistääkseen kantaansa. De som är för den får inte stjäla skattebetalarnas bidrag för att främja en bestämd synpunkt.
  Kolmas periaate on, että ihmiskehoa ei voi myydä, ostaa tai varastaa. Den tredje principen var att människokroppen inte är till salu; den får inte köpas eller stjälas.
• anastaa
• kähveltää
• napata
  Koulunkäynti ei nappaa ollenkaan.
  Nyt nappas!
• poistaa
• pölliä
  Mä pöllin sun fillaris!
• puhaltaa
  puhaltaa lasia
  puhaltaa ilmapalloja
  puhaltaa saippuakuplia
• ryövätä
  Se on tekosyy, jonka perusteella suuret yritykset voivat terrorisoida kansoja ja ryövätä heidän tuottamiaan rikkauksia. Artikeln är en förevändning för kapitalet att terrorisera folken och stjäla den rikedom som de producerar.

Synonyms

• förskingra
• försnilla
• knycka
• norpa
• nalla
• palla
• plundra
• roffa
• råna
• schocksa
• snatta
• sno
• tjuva
• tjyva
• tjåla

Examples

• 2000:Jan Hansson [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=10756925&korpus=svd00&kontext=0&grad=2 Svenska Dagbladet] - Huvudpersonen i boken är oskyldigt dömd för att ha stulit ett par gamla svettiga basketskor

Related words

• bestjäla
• småstjäla
• stjäla; snatta
• som att stjäla godis från småbarn