Swedish-Finnish translations for syndabock

• syntipukki
  Näin eurosta voi tulla helposti työttömyyden syntipukki. På det sättet skulle euron lätt kunna göras till syndabock för arbetslösheten.
  Emme voi hyväksyä sitä, että on olemassa vain yksi syntipukki, joka maksaisi kaikkien puolesta, vaikka tämä syntipukki onkin tyranni. Vi kan inte tillåta att det blir en enda syndabock, även om syndabocken är en bödel, som får betala för alla.
  Olisi joka tapauksessa väärin tehdä perustuslaista syntipukki. Det skulle i vilket fall som helst vara fel att göra konstitutionen till syndabock.

Examples

• Det är lättare att utse en syndabock för problemet än att lösa det.

Related words

• synda
• syndare
• fartsyndare
• trafiksyndare
• syndafloden
• syndaförlåtelse
• botfärdig syndare
• få syndaförlåtelse