Swedish-Finnish translations for tillit

• luottamus
  Ongelmana on luottamus - luottamus siihen, mitä hän sanoo. Det handlar om tillit - tillit till vad han säger.
  Tämä luottamus perustuu kuitenkin vastavuoroisiin velvoitteisiin. Denna tillit grundas emellertid på ömsesidiga skyldigheter.
  Ulkorajoista voidaan todeta, että kun toiselle maalle osoitetaan luottamusta, tuo luottamus voitetaan takaisin. När det handlar om yttre gränser sätter ett land sin tillit till ett annat och får tillit i gengäld.
• usko
  Käyttäjien usko ja luottamus ovat suoraan yhteydessä sähköisen kaupankäynnin kasvuun ja tietoyhteiskunnan menestymiseen. Användarnas förtroende och tillit är direkt relaterade till e-handelns utnyttjande och till informationssamhällets framgångar.
  Väkivallantekojen määrä kasvaa, ja uhrit päättävät yhä useammin vaieta, koska he eivät usko, että valtio auttaisi heitä. Antalet våldsdåd ökar, och offren beslutar allt oftare för att hålla tyst, eftersom de inte har någon tillit till att få hjälp från staten.
  Kostonhimoinen ongelman ratkaiseminen tuhoaa meidän kaikki yrityksemme voittaa kuluttajien usko ja luottamus takaisin hävittämällä tauti lopullisesti. Den olycksaliga lika-för-lika misskötseln förstör alla våra ansträngningar att återuppbygga konsumenternas tillit och förtröstan genom en total utradering av sjukdomen.

Related words

• tilltro