Swedish-Finnish translations for tillverkare

valmistajaViime vuonna Kiinasta tuli maailman suurin teräksen valmistaja. Förra året blev Kina världens största tillverkare av stål.Eurooppa on maailman johtava synteettisten huumausaineiden valmistaja. Europa är en världsledande tillverkare av syntetisk narkotika.Oli innovatiivinen valmistaja, joka kehitteli astmasumutteen. Det fanns en innovativ tillverkare som utvecklade en inhalator för astmatiker.
tuottajaLisäksi Burma on maailman toiseksi suurin laittoman oopiumin tuottaja. Myanmar är fortfarande också världens andra största tillverkare av olagligt opium.Siinä tapauksessa, että tuottaja poistuu markkinoilta, tällaiset takeet varmistavat, etteivät kustannukset jää yhteiskunnan tai muiden tuottajien maksettavaksi. Om en tillverkare försvinner från marknaden, skulle en sådan försäkring garantera att kostnaderna inte måste bäras av samhället eller andra tillverkare.En kuitenkaan näe mitään estettä sille, että tuottaja voisi ilmoittaa kuluttajalle uuden tuotteen myynnin yhteydessä tuotteen keräämisestä ja kierrättämisestä koituvat kulut. Jag ser dock inga problem med att tillverkare som säljer en ny produkt till en konsument också ska kunna ange kostnaderna för insamling och återvinning av produkten.

luoja
tekijäSe on kuitenkin edistysaskel, jossa edellytetään vaikuttavien aineiden valmistajia koskevia ankarampia tarkastuksia, mikä on erityisen arvokas tekijä. Men det är ett steg framåt, och särskilt värdefulla är de strängare inspektionerna av tillverkare av aktiva substanser.Vuotuisissa auton hintoja koskevissa kertomuksissamme olemme raportoineet noin 25 valmistajan 80 automallista - ja hinnat eivät ole ainoa tekijä, joka kertoo meille, että kilpailu on tervettä. I våra årsrapporter om bilpriser har vi rapporterat om 80 bilar från cirka 25 tillverkare och priserna är inte den enda faktor som indikerar att konkurrensen är sund.Terassin tekijä oli naapurin Eino.

Dictionary