Swedish-Finnish translations for transport

kuljetusRadioaktiivisten aineiden turvallinen kuljetus Säkerhet vid transport av radioaktivt avfallEnergian kuljetus on yksi ongelma. Energitransporterna är ett problem.Ne ovat energia, kuljetus ja ympäristö. Det är energi, transport, miljö.
kuljettaminenYksi on eläimien kuljettaminen. En av dem var transporten av djur.Jätteiden kuljettaminen ei ole itsessään ympäristöongelma. Transport av avfall utgör i sig inget miljöproblem.Eläinten kuljettaminen pitkiä matkoja on liian halpaa. Det är för billigt att transportera djur långa sträckor.

siirtäminenEi ole epäilystäkään siitä, etteikö kyseessä olisi ollut jätteen laiton siirtäminen. Utan tvivel har olaglig transport av avfall förekommit.Hyvä David Hammerstein, avomerellä tapahtuva öljyn siirtäminen on erittäin yleinen käytäntö meriliikenteessä. Herr Hammerstein! Överföring av olja på öppet vatten är en vanlig företeelse vid sjötransporter.Kuljetusten siirtäminen maanteiltä rautateille vaikuttaa koko Euroopan ympäristön säilyttämiseen. En omplanering av transporterna från vägarna till järnvägarna bidrar till att bibehålla miljön i hela Europa.
siirtoToteuttakaamme kuljetusten siirto kiskoille ja veteen. Låt oss genomföra en förflyttning av transporterna till järnvägarna och vattnen.Jos maa ei vastaa, jokainen siirto on hyväksyttävä erikseen. Om ett land inte svarar, måste varje individuell transport godkännas.Kussakin tapauksessa, kussakin siirrossa vastaanottavan maan on hyväksyttävä etukäteen kyseinen siirto. I varje fall, för varje transport, krävs ett förtida godkännande från det berörda landet av den transporten.

Dictionary