Swedish-Finnish translations for tvist

• erimielisyys
• konflikti
  Ja kuten rouva komissaari myös tietää, Portugalin ja Espanjan välille on syntynyt konflikti, kiista Espanjan vesistösuunnitelmasta. Och som kommissionären också känner till har det varit en tvist, en konflikt mellan Portugal och Spanien, på grund av de spanska hydrologiska planerna.
  Vesihuoltoa koskevana paikallisena kärhämänä alkanut konflikti on nyt vaatinut satoja kuolonuhreja, tuhannet ovat joutuneet siirtymään kotiseuduiltaan ja koko maa on luisunut sisällissodan partaalle. Vad som började som en liten lokal tvist om vattenförsörjningen har kostat hundratals liv, tvingat bort tusentals människor och fört landet mot randen av ett inbördeskrig.
  Vakavat erimielisyydet johtivat konfliktiin, josta ei näytä olevan ulospääsyä
• mielipide-ero
• sanaharkka
  Jouduin taas sanaharkkaan pomon kanssa töissä.
• selkkaus
• väittely
  Viereisessä pöydässä käytiin kiivasta väittelyä.
• yhteenotto

Related words

• tvistefråga
• omtvistad
• intressetvist
• tvistefrö
• rättstvist
• orättvist
• rättvist
• tvistande
• oomtvistlig