Swedish-Finnish translations for tvivel

• epäilys
  Kuitenkin, arvoisa komissaari, minulla on eräs epäilys. Emellertid, herr kommissionär, hyser jag ett tvivel.
  Ymmärrätte, että epäilys säilyy. Ni förstår att det finns tvivel kvar.
  Tällainen epäilys herää siitäkin, että perustaksi on valittu BKT henkeä kohti. Detta tvivel gäller även valet av BNP per capita som absolut referenspunkt.
• epäily
  Kuitenkin, arvoisa komissaari, minulla on eräs epäilys. Emellertid, herr kommissionär, hyser jag ett tvivel.
  Ymmärrätte, että epäilys säilyy. Ni förstår att det finns tvivel kvar.
  Silloin epäily kasvihuonekaasujen vaikutuksesta on entistä huolestuttavampaa. Då är det extra oroande med tvivel över växthusgasernas inflytande.
• kysymys
  Tämä on aivan ehdottomasti tärkeä ja keskeinen kysymys. Detta är utan tvivel en viktig kärnfråga.
  Tämä kysymys on nyt epäilemättä erittäin tärkeä Kastilia-Leónissa. Denna fråga är utan några tvivel mycket viktig i Castilla-León.
  Kiireellisintä käsittelyä edellyttää epäilemättä kysymys muuttovirroista. Den mest brådskande frågan är utan tvivel frågan om migrationsflödena.

Examples

• Hon hade sina tvivel om honom.
• Han hade sina tvivel inför förlovningen.
• Jag har inga tvivel om att han låg bakom skadegörelsen.

Related words

• tvivelsutan
• tvivelaktig
• otvivelaktig
• otvivelaktigt
• otvivelaktligen
• utan tvivel
• bortom allt tvivel