Swedish-Finnish translations for uppfattning

• mielipide
  Minulla on tästä eriävä mielipide. Jag är av en annan uppfattning.
  Myös yleinen mielipide on pitkälti tämän suuntainen. Det är också mer eller mindre allmänhetens uppfattning.
  Se on koko Euroopan parlamentin mielipide. Det är hela Europaparlamentets uppfattning.
• havainnointi
• havaintokyky
• käsitys
  Se on käsitys, johon en missään tapauksessa yhdy. Det är en uppfattning som jag i varje fall inte delar.
  Poliittinen käsitys ihmisoikeuksista? En politisk uppfattning om de mänskliga rättigheterna?
  Tämä käsitys mainitaan myös mietinnössä. Denna uppfattning uttrycks också i betänkandet.
• mielikuva
• näkemys
  Kuten tiedätte, tämä on myös neuvoston näkemys. Som ni vet är detta även rådets uppfattning.
  Tämä on uskoakseni parlamentin yhteinen näkemys. Jag tror att denna uppfattning delas av hela kammaren.
  Toivottavasti myös Euroopassa omaksutaan tällainen näkemys. Förhoppningsvis kommer denna uppfattning att gälla allmänt även i Europa.

Synonyms

• iakttagelseförmåga
• perception

Examples

• Enligt min uppfattning bör vi avvakta med ett beslut.
• Det finns flera olika uppfattningar beträffande beslutet.
• Har du någon uppfattning om skadornas omfattning?

Related words

• missuppfattning
• lägesuppfattning
• uppfattningsförmåga
• ha en avvikande uppfattning