Swedish-Finnish translations for utgångspunkt

• lähtökohta
  Tämä on erittäin vankka lähtökohta. Detta är en mycket sund utgångspunkt.
  Agenda 2000 on hyvä lähtökohta. Agenda 2000 utgör en god utgångspunkt.
  Tämä tosiasia on mietinnönkin lähtökohta. Detta faktum är också en utgångspunkt för betänkandet.
• alkupiste
  Se olisi todellinen alkupiste toimielimille, jotka eivät valvo vaan suojelevat kansalaisten elämää. Detta skulle vara en riktig utgångspunkt för institutioner som tryggar och inte kontrollerar medborgarnas liv.
• lähestymistapa
  Minusta se on erittäin viisas lähestymistapa. Jag anser det vara en mycket klok utgångspunkt.
  Mielestäni esittelijä Bögen lähestymistapa, jonka kehitimme budjettivaliokunnassa, on luotettava. Jag tror att den utgångspunkt som Böge och vi i budgetutskottet har hittat är en seriös utgångspunkt.
  Mielestäni meidän on tätä asiaa harkitessamme jätettävä syrjään puhtaasti taloudellinen lähestymistapa ja tarkastelu. Jag tror att vårt resonemang bör höja sig över ett förhållningssätt och en behandling som bara har ekonomiska utgångspunkter.

Related words

• utgångspris
• utgångsläge
• utgångsspråk
• utgångsposition
• utgångsställning
• utgångshål
• utgångsmaterial
• utgångsrad
• utgångstext