Swedish-Finnish translations for vanligtvis

tavallisestiTavallisesti noudatan parlamentin käytäntöä. Vanligtvis följer jag parlamentarisk praxis.Tavallisesti ne on saanut jo tähän aikaan viikosta. Vanligtvis har jag fått dem i detta skede av veckan.Velkojamaa on tavallisesti itse velallinen. Ett fordringsägarland är vanligtvis ett gäldenärsland.
yleensäTähän pyritään yleensä kolmella eri tavalla. Det sker vanligtvis på tre sätt.Tällaiset asiat nousevat yleensä otsikoihin. Dessa frågor brukar vanligtvis hamna på förstasidorna.Puheenjohtajavaltiot lisäävät siihen yleensä kansallisia kysymyksiä. Ordförandeskapen tillfogar vanligtvis nationella frågor.

keskimäärin
tyypillisestiInterreg-ohjelmaan tyypillisesti kuuluvat aloitteet on sen vuoksi yhdistetty koheesiopolitiikan pääsuuntaukseen tavoite III -ohjelman yhteydessä. Initiativ som vanligtvis förknippas med Interreg har därför integrerats i sammanhållningspolitiken, inom ramen för mål 3.
useimmitenUseimmiten vain päinvastainen suuntaus on mahdollinen. Vanligtvis är bara det omvända sättet möjligt.Kristittyjä vainoavat useimmiten ääriryhmät. Kristna förföljs vanligtvis av extremistgrupper.Näin on siksi, että köyhyyden uhreja ovat useimmiten juuri naiset ja lapset. Detta beror på att det vanligtvis är kvinnor och barn som är offer för fattigdom.

Dictionary