Swedish-Finnish translations for ökning

kasvaminenSuurin vaara, joka meidän on torjuttava, on työttömyyden kasvaminen entisestään, kysynnän lasku ja tuotannon vähentäminen. Den största faran, som vi inte får tillåta, är en fortsatt ökning av arbetslösheten, sjunkande efterfrågan och minskning av produktionen.Rinnan valmistelukunnan työskentelyn kanssa on nähtävissä tiettyjen jäsenvaltioiden aktiviteetin kasvaminen yhteisen puolustuspolitiikan hahmottelussa. Parallellt med konventets arbete kan man se en ökning i vissa medlemsstaters aktivitet i utformningen av en gemensam försvarspolitik.
kasvuKasvu on ollut huomattavasti nopeampaa kuin muista maista peräisin olevan tuonnin kasvu. Denna ökning har gått mycket snabbare än den för importen från andra länder.Aihe: Rikollisuuden räjähdysmäinen kasvu Euroopassa Angående: Explosionsartad ökning av brottsligheten i EuropaLääkkeiden osalta kasvu oli 380 prosenttia. När det gäller läkemedel var det en ökning på 380 procent.

lisäNe ovat kaikesta huolimatta erinomainen lisä jäsenvaltioiden tekemiin aloitteisiin. Detta innebär emellertid en utomordentlig ökning av initiativen från de olika medlemsstaterna.lapsilisä
lisääntyminenTerrorismin lisääntyminen johtuu ratkaisemattomista poliittisista ja sosiaalisista ongelmista. Skälet till denna ökning är de eviga politiska och sociala problem som förblir olösta.Sen välitön seuraus on maataloustulon pienentyminen sekä viljelijäväestön vähentyminen ja työttömyyden lisääntyminen. En direkt följd är en minskning av jordbrukarnas inkomster men också en krympande jordbrukarbefolkning och en ökning av arbetslösheten.Hinnannousun selittää kalastusmahdollisuuksien huomattava lisääntyminen. Denna avsevärda ökning av fiskemöjligheterna förklarar prisökningen.
lisäysLisäys on 44 miljoonaa euroa eli 3,5 prosenttia. Detta är en ökning på 44 miljoner euro eller 3,5 procent.Yksi muutos on huomattava määrärahojen lisäys. En är en ordentlig ökning av finansieringen.Yksittäisille tuottajille kahden prosentin korotus ei ole valtava lisäys. 2 procent är inte någon enorm ökning för enskilda producenter.

Dictionary