Swedish-French translations for djupgående

• en profondeur
  Il ne fait aucun doute que ces réformes et une coopération économique en profondeur doivent se poursuivre. Detta reformarbete och det djupgående ekonomiska samarbetet måste definitivt fortsätta.
  Toutefois, nous avons effectué une évaluation en profondeur de la semaine Europe contre le cancer. Vi genomför emellertid en djupgående utvärdering av den europeiska veckan mot cancer.
  La seconde étape en vue de la modification de la directive consistera bien évidemment en sa révision en profondeur. Det andra steget för att ändra direktivet kommer, naturligtvis, att vara den djupgående revideringen.
• profond
  Les raisons en sont beaucoup plus profondes. Orsakerna är mycket mer djupgående.
  C'est donc un changement profond... Det handlar alltså om en djupgående förändring ...
  De nombreuses raisons profondes convergent vers ce fait inexorable. Skälen till detta oundvikliga faktum är många och djupgående.
• tirant
• tirant d'eau

Examples

• Jag läste en djupgående artikel om HTTP-protokollet.