Swedish-French translations for halvvägs

• mi-chemin
  Nous sommes à mi-chemin de cette échéance. Vi har kommit halvvägs igenom denna period.
  Nous sommes déjà à mi-chemin de ces objectifs. Vi är redan halvvägs mot att uppnå detta.
  Le problème, c'est qu'elle reste à mi-chemin. Problemet är bara att meddelandet endast når halvvägs.

Examples

• Halvvägs hemma är en bra bit på vägen, trots att den andra halvan återstår.
• Halvvägs in i filmen är det en person som dör.

Related words

• halvvägshus
• halvvärld
• halvvampyrer
• halvvalmat tak