Swedish-French translations for i enlighet med

• en conformité avec
  Elle permettra à notre institution de nous mettre en conformité avec l'arrêt de la Cour. Detta kommer att göra det möjligt för vår institution att arbeta i enlighet med domen.
  J’ai donc agi en conformité avec la décision de cette Assemblée, qui a voté contre le rapport. Jag har därför agerat i enlighet med kammarens beslut som var att rösta nej.
  En recourant à cette formulation, nous nous mettons en conformité avec le protocole 6 que nous citons au début du document. Om vi använder de orden är det i enlighet med det sjätte protokoll som vi citerar i början.
• selon
  Les moyens sont définis selon quatre piliers. Medlen regleras i enlighet med fyra pelare.
  Je donne maintenant la parole à Mme Ţicău selon la procédure de la main levée. Nu ger jag ordet till Adina-Ioana Vălean i enlighet med ”catch the eye-förfarandet”.
  C'est diriger l'Union européenne selon la méthode européenne. Detta är att leda Europeiska unionen i enlighet med gemenskapsmetoden.

Examples

• Rådande praxis är i nära enlighet med gällande rätt.

Related words

• i enlighet därmed