Swedish-French translations for må

aller
Comme je l'ai dit, il faut désormais aller de l'avant. Som jag sade, så måste vi nu gå vidare.Nous devons aller vers le plein emploi. Vi måste arbeta för full sysselsättning.Nous devons aller au devant de ces défis ensemble. Dessa utmaningar måste vi möta gemensamt.
peut-être
Peut-être devons-nous, malgré tout, répondre oui. Kanske måste vi trots allt svara ja.

pouvoir
Alors, il faut pouvoir le dire. Det måste alltså vara möjligt att kalla det så.Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour y remédier. Vi måste göra allt vi kan för att täppa till dem.Nous devons pouvoir observer comment sont menées ses investigations. Vi måste kunna se hur personalen väljs ut.
que
se pouvoir
se sentirElle doit se sentir un peu comme lorsque l'on reçoit un bouquet de fleurs. Hon måste känna det som om hon fick en bukett blommor.Nos concitoyens doivent pouvoir se sentir en sécurité en Europe. Medborgarna måste kunna känna sig trygga i Europa.Mais dans quel état de faiblesse le régime Milosevic doit-il donc se sentir pour traiter les médias de la sorte ? Hur svagt måste inte Milosevicsystemet egentligen känna sig när man ser hur det behandlar medierna?