Swedish-French translations for portvin

• porto
  Le vin produit aux États-Unis, en Afrique du Sud et ailleurs ne peut pas être appelé «vin de Porto». Vinprodukter från Förenta staterna, Sydafrika eller andra platser får inte kallas portvin.
  Le commerce du liège et, bien entendu, celui du vin de Porto, unissent l’Angleterre et le Portugal. Mellan England och Portugal finns korkhandeln och inte minst portvinshandeln.
  Ensuite, je pense que nous devrions nous servir un verre de vin, ou de porto, pour célébrer le travail de la présidence portugaise dans ce dossier très important. Då tycker jag att vi ska ta ett glas vin eller portvin för att fira det som det portugisiska ordförandeskapet har åstadkommit i den här mycket viktiga frågan.
• vin de Porto
  Le vin produit aux États-Unis, en Afrique du Sud et ailleurs ne peut pas être appelé «vin de Porto». Vinprodukter från Förenta staterna, Sydafrika eller andra platser får inte kallas portvin.
  Le commerce du liège et, bien entendu, celui du vin de Porto, unissent l’Angleterre et le Portugal. Mellan England och Portugal finns korkhandeln och inte minst portvinshandeln.
  Le vin de Porto et d’autres appellations d’origine à préserver ou à créer font figure d’exemples à ce niveau car il s’agit d’un patrimoine universel et, par conséquent, local et national. Ett exempel på detta är att portvin och andra sådana ursprungsbeteckningar bör bevaras eller skapas, under förutsättning att de representerar ett arv som är allmänt, och därför lokalt och nationellt.

Related words

• exportvara
• portvakt
• sportväska
• transportvesikel