Swedish-French translations for sked

cuillère
Le fait que ce pain ait une forme compacte et que l'on ne soit pas obligé de le manger à la cuillère est particulièrement important pour les enfants présentant une intolérance au gluten. Att brödet håller ihop och inte måste ätas med sked på grund av att det har sönderfallit i en massa små smulor är särskilt viktigt för barn med glutenintolerans.
cuiller
Voilà le problème à affronter si nous ne voulons pas être ceux qui videront l'océan avec une cuiller. Det är detta som är poängen, annars blir vi som de som försöker tömma havet med sked.Autrement dit, si vous ne pouvez pas mettre une cuillerée d'un certain produit dans votre chocolat chaud du soir, vous ne devriez pas davantage en donner aux cochons. Med andra ord, om man inte kan ta en sked av dem till chokladmjölken på kvällen, bör man inte heller ge dem till grisarna.

cuilleréeAutrement dit, si vous ne pouvez pas mettre une cuillerée d'un certain produit dans votre chocolat chaud du soir, vous ne devriez pas davantage en donner aux cochons. Med andra ord, om man inte kan ta en sked av dem till chokladmjölken på kvällen, bör man inte heller ge dem till grisarna.