Swedish-French translations for strand

plage
Cela fait suite au terrible massacre sur la plage de Gaza. Detta har skett efter den förfärliga massakern på Gazas strand.Une plage où l’eau est propre est accueillante et constitue une zone touristique de grande qualité. En strand med rent vatten är ett inbjudande och högkvalitativt turistområde.Nous pouvons nous rendre sur la plage ou sortir en bateau, attraper quelques poissons et les ramener à la maison pour les manger. Vi kan gå till stranden eller ut i våra båtar, dra upp en fisk och sedan ta hem den för att äta.
bord

rivageL'Europe a peut-être perdu l'Hymne à la joie de Beethoven mais vous avez bien compris ce que Shakespeare nomme "la marée des ostentations qui vient s'échouer sur les grands rivages de ce monde". EU kanske har förlorat Beethovens ”Till glädjen”, men ni har verkligen förstått vad Shakespeare kallade ”praktens flod som slår mot denna världens höga strand”.
rive
Un jour, j'en suis convaincu, ils regagneront notre rive. Jag är övertygad om att de en dag kommer att nå vår strand.Dans de nombreux États membres, il existe encore des navires anciens, en mauvais état, ancrés le long de la côte ou même le long des rives des voies navigables intérieures. I många medlemsstater finns det fortfarande mycket gamla fartyg som är i dåligt skick och som ligger förankrade vid kusten eller till och med strandade på stränderna till våra inre vatten.
berge
côté
côte
Helsinki, en Finlande, est située plus à l'est qu'Üsküdar sur la côte anatolienne. Helsingfors i Finland ligger längre österut än Üsküdar på Anatoliens strand.
grève