Swedish-French translations for stundom

parfois
Pendant des mois, nous avons négocié, parfois âprement, avec le Conseil de l'UE. Under månader har vi fört stundom intensiva förhandlingar med EU-rådet.La pilule est parfois amère, mais je pense très salutaire. Medicinen är stundom besk, men jag tror den är mycket välgörande.Pourtant, le problème c' est que le chemin entre la commission et la séance plénière est parfois relativement difficile dans ce Parlement. Problemet är dock att vägen mellan utskott och plenum i detta parlament stundom är tämligen strapatsfylld.
quelquefois