Swedish-French translations for syriska

• syriaque
  par écrit. - Nous avons tous été très choqués par la récente attaque terroriste contre la cathédrale syriaque catholique de Bagdad. Vi är alla mycket chockade över den terroristattack som nyligen genomfördes mot den syriska katolska katedralen i Bagdad.
  Nous nous souvenons de la visite des évêques syriaques d'Irak et de leur tragique description de la situation des chrétiens en Irak. Vi minns besöket av de syriska biskoparna från Irak och deras tragiska beskrivningar av situationen för kristna i Irak.
• syrienne
  L'UE a déjà fait part de ses inquiétudes aux autorités syriennes. EU har redan framfört sina farhågor till de syriska myndigheterna.
  Il est vrai que la faction syrienne du Hamas a une responsabilité importante à cet égard. Det är sant att den syriska delen av Hamas har ett stort ansvar här.
  Nous devons insister pour que les autorités syriennes libèrent les personnes détenues illégalement. Vi måste insistera på att de syriska myndigheterna ska släppa dem som hålls fängslade i strid med lagen.
• Syrienne
  L'UE a déjà fait part de ses inquiétudes aux autorités syriennes. EU har redan framfört sina farhågor till de syriska myndigheterna.
  Il est vrai que la faction syrienne du Hamas a une responsabilité importante à cet égard. Det är sant att den syriska delen av Hamas har ett stort ansvar här.
  Nous devons insister pour que les autorités syriennes libèrent les personnes détenues illégalement. Vi måste insistera på att de syriska myndigheterna ska släppa dem som hålls fängslade i strid med lagen.

Related words

• syrisk
• nyöstsyriska
• assyrisk
• syrisk hackspett
• Syriska arabiska republiken