Swedish-French translations for tröst

consolation
On ne peut pas considérer cela comme une consolation. Dessa kan inte ses som någon tröst.Ce règlement n'a qu'une durée de vie de trois ans: quelle consolation! Denna förordning kommer bara att finnas i tre år: vilken tröst!Maigre consolation pour le Royaume-Uni, rabais ou pas. Detta är ingen tröst för Förenade kungariket, rabatt eller inte.
réconfortLeur conviction et leur réconfort résident dans le fait que Dieu veille partout sur son église. Det är deras absoluta visshet och tröst att Gud vakar över sin kyrka överallt.Face à la pression irresponsable des écologistes, il est réconfortant que le bon sens l'ait emporté. Med tanke på miljökämparnas oansvariga påtryckningar är det en tröst att det sunda förnuftet har dominerat i den här frågan.Néanmoins, il est très réconfortant de constater que nous sommes en mesure de débattre de sujets de grande importance plus tard dans la soirée. Det är dock en tröst att se att vi kan hålla debatter om mycket viktiga frågor sent på kvällen.