Swedish-French translations for undertryckande

• répression
  Ces déclarations, nous le savons, cachent une répression sanglante. Detta uttalande döljer, som vi vet, ett blodigt undertryckande.
  À la base, les Palestiniens posent les questions suivantes: l’UE vise-t-elle la démocratie ou la répression? I grunden frågar sig palestinierna: handlar EU om demokrati eller undertryckande?
  Le Parlement européen s'est exprimé clairement, et ce à plusieurs reprises déjà, pour dénoncer cette répression inadmissible. Europaparlamentet har redan vid flera tillfällen uttalat sig tydligt och fördömt detta oacceptabla undertryckande.
• suppression
  L'Europe ne tolèrera pas la suppression de la liberté par la dictature biélorusse. EU kommer inte att tolerera den vitryska diktaturens undertryckande av friheten.
  Ce soi-disant consensus sur la question est le fruit non pas d'un débat, mais de la suppression d'une dissidence experte. Det så kallade samförståndet om frågan är inte resultatet av en diskussion utan av undertryckande av avvikande expertbedömningar.
  Élections frauduleuses, persécution des opposants politiques, suppression de la liberté d’assemblée et d’expression, voilà les réalisations du régime bélarussien. Olagliga val, trakasserier av politiska meningsmotståndare och undertryckande av mötes- och yttrandefriheten är sådant som den vitryska regimen ägnar sig åt.

Related words

• undertryck
• undertrycka
• undertrycksreglering