Swedish-French translations for uppvärmning

• chauffage
  La moitié de la consommation totale d’énergie en Europe concerne le chauffage. Av Europas totala energiförbrukning går nästan hälften till uppvärmning.
  L'énergie est également nécessaire sous forme d'électricité et de chauffage pour les pauvres. Energi behövs också i form av elektricitet och uppvärmning för de fattiga.
  Rien qu'en Bulgarie, plus de 160 000 ménages ont été privés de chauffage. Bara i Bulgarien har över 160 000 hushåll varit utan uppvärmning.
• échauffement
  Il ne s'agit pas du réchauffement européen, mais du réchauffement de la planète. Det är inte bara en europeisk uppvärmning, utan en global uppvärmning.
  Le réchauffement planétaire ne signifie pas un réchauffement effectif de toutes les régions du monde. Global uppvärmning innebär inte en faktisk uppvärmning i varje enskild del av världen.
  Il y a toujours eu des réchauffements du climat. Det har alltid funnits global uppvärmning.
• réchauffement
  Il ne s'agit pas du réchauffement européen, mais du réchauffement de la planète. Det är inte bara en europeisk uppvärmning, utan en global uppvärmning.
  Le réchauffement planétaire ne signifie pas un réchauffement effectif de toutes les régions du monde. Global uppvärmning innebär inte en faktisk uppvärmning i varje enskild del av världen.
  Il y a toujours eu des réchauffements du climat. Det har alltid funnits global uppvärmning.

Related words

• värmning