Swedish-German translations for den springande punkten

der springende PunktDer springende Punkt, wo es auch nach wie vor Unterschiede gibt, ist die Frage der alternativen Formen der Regulierung. Den springande punkten, där det också fortfarande finns skillnader, är frågan om de alternativa formerna för regleringen.Der springende Punkt bei der Sache ist, dass eine Handelsliberalisierung im Widerspruch zum Konzept der fairen Entwicklung steht. Den springande punkten är att liberalisering av handeln går emot idén om rättvis utveckling.Das ist die grundlegende Frage, die hier auf dem Spiel steht, und der springende Punkt in strategischer, geopolitischer und geokultureller Hinsicht. Det är denna grundläggande sak som står på spel här och detta är den springande punkten strategiskt, geopolitiskt och geokulturellt sett.

Den springande punkten är dock tills vidare att en desperat Gaddafi tydligt visar att han är fiende i FN-resolutionens mening d v s till civilbefolkningen.
Den springande punkten för elitidrott är nämligen vad som förbättrar prestationerna.

Dictionary