Swedish-German translations for försöka

• versuchen
  Wir werden es irgendwie versuchen. Vi skall försöka på något sätt.
  Ich will versuchen, es noch einmal zu erklären. Jag skall försöka förklara det en gång till.
  Wir werden versuchen, daß dies endlich aufhört. Vi skall försöka sätta stopp för det.
• probieren
  Wir möchten es gerne noch einmal probieren und schauen, ob es mit Deutsch funktioniert. Vi ska försöka igen och se om det fungerar med tyskan.
  Jede Behörde und Interessengruppe wird stets aufs Neue probieren, möglichst viele Subventionsgelder für sich zu sichern und beim Ausgeben dieser Gelder maximale Freiheit walten zu lassen. Varje myndighet och varje intressegrupp kommer ständigt att försöka få del av så mycket stödmedel som möjligt med maximal frihet vid fördelningen av dem.

Examples

• Barnet försökte att resa sig.
• Jag ska försöka att skriva en bok i ämnet.
• Hon ska försöka att tillbringa mer tid med barnen.

Related words

• försök
• förvaltningsförsök
• djurförsök
• försöksperson
• försöksdjur
• försökskanin
• självmordsförsök
• kuppförsök
• flyktförsök