Swedish-German translations for gathörn

StraßeneckedieUnter Polizeieinsätzen verstehen wir nicht ausschließlich solche, in denen Gemeindepolizisten an der Straßenecke stehen. Det är inte bara den sorts övervakning som vi identifierar med lokalpolis i gathörn.Es gibt einen großen Unterschied ob man an einer Straßenecke schöne Worte verkündet oder sie in die Tat umsetzt. Det är stor skillnad mellan att stå i ett gathörn och yttra vackra ord och att omsätta dessa ord i praktisk handling.Obwohl ich zugeben muß, daß nicht gerade an jeder Straßenecke über den Vertrag geredet wurde, enthält er doch viele Aspekte, die für die Bürger der EU von Bedeutung sind. Och även om jag måste tillstå att det inte varit det ständiga föremålet för diskussioner i vartenda gathörn, så innehåller det mycket som är relevant för EU: s medborgare.

Dictionary