Swedish-German translations for hur kommer det sig

• warum
  Das Volk von Macau wurde nicht gefragt, und warum? Folket i Macao har inte tillfrågats, och hur kommer det sig?
  Warum ist ausgerechnet vom Mindestlohn ein Euro abgezogen worden? Hur kommer det sig att en euro drogs av från minimilönen?
  Warum sagt uns die Kommission nicht, um welche Unternehmen es sich dabei handelt? Hur kommer det sig att kommissionen inte kan säga vilka dessa företag är?
• wie kommt es dass

Examples

• Hur kommer det sig att de som talar mest om att respektera folkets vilja är de som föraktar folket och dess vilja mest av alla?