Swedish-German translations for härav

daherDaher unsere vorgeschlagenen Änderungsanträge. Härav våra framlagda ändringsförslag.Daher, wie gesagt, diese Verbindung zu Kroatien. Härav kopplingen till Kroatien.Das ist inakzeptabel, daher unser Änderungsantrag. Det är inte acceptabelt, härav vårt ändringsförslag.
deshalb
Deshalb ist es so wichtig, dass Maßnahmen beschlossen werden, um diese Situation zu ändern. Härav vikten av att vidta åtgärder för att förändra situationen.Deshalb so plötzlich die ach so ergreifende Einigung auf diese erbärmliche Verordnung. Härav denna verkligen rörande överenskommelse om denna patetiska förordning.Das soziale Europa ist noch unzureichend verankert; deshalb ein „Ja“ mit Vorbehalt. Det sociala EU är fortfarande inte tillräckligt förankrat; härav ett kritiskt ”ja”.

deswegen
Deswegen brauchen wir den Grundsatz des verantwortungsvollen Handelns, der auf Transparenz, Informationsaustausch, grenzübergreifender Zusammenarbeit und fairem Steuerwettbewerb basiert. Härav principen om god förvaltning, som bygger på öppenhet, informationsutbyte, gränsöverskridande samarbete och sund skattekonkurrens.
hiervon