Swedish-German translations for inkompetent

• inkompetent
  Die EU wird undemokratisch und inkompetent geführt. EU har en odemokratisk och inkompetent regering.
  Wenn sie unfähig ist, die Voraussetzungen für den Schengen-Raum zu schaffen, dann ist sie inkompetent. Om den inte kan få ordning på förhållandena för Schengenområdet så är den inkompetent.
  In meinen Augen ist es zu viel verlangt und inkompetent, von den Abgeordneten zu erwarten, dass sie pünktlich hier sind und dann geschieht nichts. Det förefaller orimligt och inkompetent att förvänta sig att folk skall vara här i tid och sedan inte verkställa omröstningen.
• unfähig
  Wenn sie unfähig ist, die Voraussetzungen für den Schengen-Raum zu schaffen, dann ist sie inkompetent. Om den inte kan få ordning på förhållandena för Schengenområdet så är den inkompetent.
  Unfähig darf man sein, Christ nicht. Man får vara inkompetent men inte kristen.
  Das Mindeste, was man von Wathelet sagen muß, ist, daß er unfähig, nachlässig und unverantwortlich gewesen ist. Det minsta man kan säga om Wathelet är att han varit inkompetent, försumlig och oansvarig.

Examples

• Avdelningen var tvungen att stänga på grund av vår inkompetenta ledning.

Related words

• inkompetens
• inkomplett
• inkompatibel
• inkompressibel
• inkompatibelitet