Swedish-Hungarian translations for faktor

tényezőEgy másik tényezőt is figyelembe kell venni. Det finns en annan faktor att ta hänsyn till.Ez csak egy tényező a sok közül, de fontos tényező. Det här är en faktor av väldigt många, men det är en betydelsefull faktor.Így hát igazuk van - ez egy fontos tényező. Så ni har rätt - detta är en viktig faktor.
együtthatóAz utasok számát illetően az EU éves növekedési értékét legalább két együtthatóval meghaladó növekedés szolgálhat a kapacitás gyors növekedésének mutatójaként. En tillväxt som överträffar den genomsnittliga årliga tillväxten i antalet passagerare inom EU med en faktor på minst två bör ses som ett tecken på snabb kapacitetstillväxt.

elemEz már magában is pozitív elem. Det i sig är alltså en mycket positiv faktor.Ezért az emberi tényező számomra a stresszteszt fontos eleme volt. Därför är den mänskliga faktorn en viktig del i stresstestet.Létezik azonban három intézményi elem is. Det finns även tre institutionella faktorer som är relevanta.
faktor
szorzóA Bizottság javaslata már felhatalmazást ad egy szennyezésiköltség-szorzóra, más néven a hegyvidéki korrekciós faktorra. I kommissionens förslag tillåts redan en multiplikationsfaktor för föroreningskostnaden, bergskorrigeringsfaktorn.Hiszen az új szorzók bevezetése és a visszaható hatály pontosan ehhez fog vezetni. När allt kommer omkring kommer införandet av nya faktorer och den ökade retroaktiva ersättningen att leda till detta.
szorzótényező

Dictionary