Swedish-Hungarian translations for gemensam

• azonos
  A versenyképességi különbségek valós problémát jelentenek az azonos valutával működő országok számára. Bristande konkurrenskraft är ett verkligt problem för de länder som har gemensam valuta.
  Ha közös agrárpolitikáról akarunk beszélni, közös és azonos elveket, feladatokat és lehetőségeket kell meghatároznunk, hogy a termeléshez támogatást nyerhessünk. För att kunna tala om en gemensam jordbrukspolitik måste vi ha gemensamma och standardiserade principer, skyldigheter och möjlighet att erhålla produktionsstöd.
  A javaslat célja olyan eljárás bevezetése, amely összevont tartózkodási és munkavállalási engedélyt ad a legális bevándorlóknak, és az egész EU-ban azonos jogokat biztosít számukra. Detta förslag syftar till att införa ett enda ansökningsförfarande för invandrare som lagligen vistas och arbetar i EU och att garantera dem en gemensam uppsättning rättigheter i hela EU.
• egyező
• közös
  Van egy közös munkaerőpiacunk. Vi har en gemensam arbetsmarknad.
  A közös valutához hasonlóan létezik közös piac is. På samma sätt som vi har en gemensam valuta har vi en gemensam marknad.
  Tárgy: Az EU közös vízumpolitikája Angående: En gemensam viseringspolitik i EU
• megegyező

Examples

• Det vi har gemensamt är att vi båda är sparsamma med våra pengar.

Related words

• gemensamt
• samhällsgemensam
• gemensamhet
• gemensam stuga
• gemensam nämnare
• gemensam ansökan
• gemensam egendom
• gemensamt företag
• göra gemensam sak