Hungarian-Swedish translations for időigényes

tidskrävandeMomsreformen är en långsiktig och tidskrävande process.A héa-reform hosszú távú és időigényes folyamat. Jag förstår verkligen att det måste ha varit en både besvärlig och tidskrävande process.Teljes mértékben tisztában vagyok azzal, hogy ez nehéz és időigényes folyamat volt. Dessutom är det meningslöst och tidskrävande att ta fingeravtryck på personer som inte på något sätt är misstänkta.Mindezek mellett, értelmetlen és időigényes ujjlenyomatot venni olyan személyektől, akik nem adnak okot a gyanúra.
tidsödandeAtt få ett Schengenvisum är en komplicerad och tidsödande process.A schengeni vízum beszerzése bonyolult és időigényes. Att läsa upp röstresultatet för vartenda ändringsförslag skulle vara mycket tidsödande - särskilt vid en omröstning som den vi har i dag.Rendkívül időigényes lenne minden módosítás eredményét felolvasni - különösen egy olyan szavazás esetében, mint a mai. Men det gör bara den förödmjukande, tidsödande och kostsamma proceduren att skaffa turistvisum till USA ännu mer irriterande.Ez azonban csak még inkább irritálóvá teszi az amerikai vízum megszerzéséhez szükséges megalázó, időigényes, költséges eljárást.

Dictionary