Swedish-Hungarian translations for missvisande

• megtévesztő
  Az ilyen azonosítások helytelenek, mivel az irányelvre megtévesztő fényt vetnek. Sådana ekvationer är olämpliga eftersom de ställer direktivet i missvisande dager.
  Most már sokkal nehezebb lesz az importált termékeket megtévesztő vagy teljesen hamis eredetmegjelöléssel ellátni. Det kommer nu att bli betydligt svårare att förse importerade varor med missvisande eller rent oriktiga angivelser av ursprung.
  Ez a jelenség szándékosan félrevezető és megtévesztő információkkal, valamint a bizalommal való visszaélés kockázatával jár, az államnak pedig erre megfelelő választ kell találnia. Denna företeelse medför avsiktligt missvisande och förvirrande information och risken för missbruk av förtroende, och staten måste hitta en lämplig lösning på detta.
• félrevezető
  Ez félrevezető és nem érinti a lényeget. Detta är missvisande och irrelevant.
  Ez a jelentés ellentmondásos és félrevezető. Detta betänkande är motsägelsefullt och missvisande.
  A félrevezető eszközök toxikusak, a korlátlan tőkemozgások rosszak. Missvisande modeller är problematiska, extrema hävstångseffekter är dåliga.

Related words

• missvisning
• missväxtår
• missväxt