Swedish-Hungarian translations for plundra

• fosztogat
  Az egyik ilyen reménysugár az, hogy több mint egy hete a kongói elnöki gárdának - a rendőrséggel együttműködve - sikerült elfognia fosztogatásokban részt vevő kormánykatonákat. En strimma av hopp är förvisso det faktum att - för över en vecka sedan - det kongolesiska presidentskyddet, i samarbete med polisen, ringade in regeringssoldater som var i färd med att plundra.
  Az EU közös halászati politikája a tengereket továbbra is fosztogató nagy halászati vállalkozások céljait szolgálja, és a halgazdasági ágazat nagy vállalkozásait támogatja. EU:s gemensamma fiskeripolitik går de stora fiskeföretagens ärenden, de företag som kommer att fortsätta att plundra havens rikedomar, och stöder storföretagandet inom fiskodlingssektorn.
• kifoszt
  A tunéziai nép kifosztásának véget kell vetni. Det tunisiska folket får inte längre plundras.
  Az EU céljai között szerepel az emberek és országok kifosztása is, önállóan, illetve ahol ez nem lehetséges, ott az USA és a NATO segítségével. EU riktar även in sig på att plundra människor och länder, antingen på egen hand eller, där detta inte är möjligt, med hjälp av USA och Nato.
  Malajziában Allah nevén vitatkoznak a keresztény és muzulmán közösségek, de a vita a templomok felforgatásába és kifosztásába torkollott. I Malaysia är det namnet Allah som kristna och muslimer är oense om, en konflikt som leder till att kyrkor genomsöks och plundras.
• kirabol
• zsákmányol

Related words

• plundring
• plundrare
• plundringståg
• gravplundrare
• likplundring