Swedish-Hungarian translations for tecken

jelNagyon sok aggasztó jel utal erre. Det finns många oroväckande tecken på detta.Előrelépésnek semmiféle jelét nem látom. Jag ser inga tecken på några sådana framsteg.Ez pedig egy kedvező jel a tárgyalásokra nézve. Det är ett gott tecken inför förhandlingarna.
előjel

karakter
betű
betűhely
jegyAzt hiszem, a legjobb módja a demokrácia e bátor nővére emlékének megbecsülésére az, ha támogatjuk azt a szervezetet, amelyet ő a remény jegyében hozott létre, akkor is, ha már eltávozott közülünk. Jag tror att det bästa sättet att hedra minnet av denna modiga syster i kampen för demokrati är att även efter det att hon är borta stödja denna organisation som hon skapade som ett tecken på hopp.
jelképA vallási jelképek jelenléte azonban nem a vallási diszkrimináció vagy kényszer jele. Att det förekommer religiösa symboler är inte ett tecken på religiös diskriminering eller tvång.
jelzésEz egy olyan jelzés, amelyet nem hagyhatunk figyelmen kívül. Detta är ett tecken som vi inte kan bortse från.Sok ember tévesen azt hiszi, hogy a CE-jelölés biztonsági jelzés. Många människor tror felaktigt att CE-märkningen är ett tecken på säkerhet.A válasz "nem”, mivel semmiféle olyan jelzést vagy információt nem kaptunk, ami erre utalna. Svaret är nej, för vi har inga tecken eller uppgifter som tyder på det.

Dictionary