Swedish-Hungarian translations for täcka

beszámol
burkol
fedMint láthatják, igen széles spektrumot fedünk le. Som ni ser kommer vi att täcka ett mycket brett spektrum.
fedezEzek egészen odáig terjednek, hogy tartalékot követelnek a szükséges intézkedések fedezésére. De är så omfattande att det krävs en reserv för att täcka de nödvändiga åtgärderna.A második cél az, hogy a rendkívüli költségek fedezésére szolgáló támogatást hosszabbítsuk meg 2030-ig. Det andra syftet är att bidrag för att täcka extraordinära kostnader ska förlängas till 2030.Nem azt akarom, hogy ennek az adónak a célja a pénzügyi világ által vállalt kockázatok fedezése legyen. Jag anser inte att syftet med den här skatten ska vara att täcka risker som tas i finansvärlden.
hírt ad
ír

közvetít
lefedAz európai geostacionárius navigációs lefedési szolgáltatás (EGNOS) rendszernek az egész Európai Uniót le kell fednie, és ki kellene terjeszteni Észak- Kelet- és Délkelet-Európára is. Egnos-systemet (European Geostationary Navigation Overlay Service) måste täcka hela EU, och bör utvidgas till norra, östra och sydöstra Europa.Az átmeneti partnerségi megállapodás a kereskedelmi megállapodásra jellemző minden fontos területet lefed, de következésképpen kiterjedhet a szellemi tulajdonjogokra és a közbeszerzésre is. Interimsavtalet om partnerskap täcker alla viktiga områden av ett handelsavtal, men skulle så småningom även kunna täcka immateriell äganderätt och utveckling i fråga om offentlig upphandling.
tudósít

Dictionary